I researched my fridge, found AppliancePartsPros.com, and there was my part! As I looked at the diagram, I realized that the part I needed to repair the water line was also on the website! I have the door cubby installed obviously - 10 seconds and it was on!
Now for the tubing...