I replaced the part with the newly ordered part. The washer now works great!
One thing I'd like to point out is that the pack top panel is CLIPPED into place, so although you must remove the screws, you must also use a screwdriver to pull the edge out far beyond the clips to be able to fully remove the panel.