I found the problem was the plastic bracket that housed the switches (on the front door of the freezer). I saw the video and realized it was a straightforward repair.
I ordered the part. Took about 15 minutes to replace. All I needed was a putty knife to remove the outer dispenser cover.