Isolated problem to switch near dispenser, and not the solenoid valve. Found the switch on Appliance Parts Pros, and watched the accompanying installation video. After receiving the switch, I was successful in replacing the switch, and the water dispenser was again working properly, no sticking.
If I had not found the video on the parts page, I probably would have called a repair company to fix the problem. So, I probably saved around $125!