1. looked for a diagnosis and solution on YouTube.
2. ordered the washer suspension rod kit from Appliance Parts Pros.
3. waited for a friend to stop by, in case I needed help laying the washer on its side 4+ times.
4. Fixed it! Surprisingly simple. Hardest part was getting the top of the washer off to access the suspension rods from above, and then getting it back on correctly. Really helped to have my friend help me lift and lower the washer so I could access the suspension rods from beneath. I did not use the new bearing kit I had ordered just in case.