After watching a few videos, it seemed clear that the Valve Assembly, Inlet was probably our issue, but we also decided to replace the water level pressure switch since we'd be taking the washer apart anyway. The entire job took about 30 minutes with simple hand tools (Phillips screwdriver and channel lock pliers). Thank you!