These are often the simplest repairs. Remove the old door bin from the door, open the box to get the new door bin, snap it into place.
The freezer shelf was just as easy. Once I figured out the orientation, it was a breeze. Less than 5 minutes installation for the freezer shelf, and 4 refrigerator door bins.