The new repair kit addressed both problems as the springs now include a much better fastening system to the frame as well as a smaller, simpler nylon adapter attaching the spring and door cable. Replacing the parts took 5 minutes, less time than it took to pull the dishwasher in and out of it's cavity. The YouTube video made the repair even easier but isn't necessary.