Since I had previous instances in which small socks made their way to the drain, I thought I was dealing with the same situation but in this case upon removing the drain pump, I noticed a small crack. So after almost 16 years of use, the drain finally gave in. Replaced pump and issue solved.