After perusing YouTube for similar issues and viewing a few self-repair solution videos, I was able to diagnose and identify the defective parts, ordered it from AppliancePartsPros (again after performing online pricing options) which offered the most competitive price, and it arrived within a couple days of the order - beating the promised date by almost a week. Installation was straight forwards and completed within 45 minutes.