Replaced the whole filter and adapter assembly complete with water lines. After installing the new parts and new filter. I tried the old assembly and discovered the filter just needed a little extra careful persuasion.
I did discover that the line with two blue-colored bands has to be inserted at least so one band doesn’t show.