Diagnosed a failed drive motor by finding a YT video of the same model that failed with the same "buzz" symptom. The drive motor replacement was easy. The only piece I missed is that the dryer's motor connector had to be flipped 180 degrees to plug in to the conversion harness connector.