After opening the back panel and checking all connections while it was unplugged, I plugged it in and heard the clicking noise. After identifying the source and removing the part, ordered a replacement.
After waiting 2 weeks for a different vendor to send the part, I came to AppliancePartsPros and had the part within 24 hours.
A few minor modifications to the connections, appliance works normally again. Thanks for the quick turnaround time!