New agitator coupler. After replacing the agitator, it should click and hold into the new coupler. The clips that click into the agitator had been rounded off. A little filing to give them an edge again and I bent them in to grip the coupler better, and it's went through several loads now. At the worst I'll have to buy a new agitator.