I followed the checklist in the manual until I discovered the broken belt. Then I watched the AppliancePartsPros video on YouTube showing how to change a belt. That gave me the confidence to open the dryer all the way up and fix the belt with the part I ordered.
Most of the time spent was being very careful, since I didn't know how the dryer worked. Now that I know, it'll be much faster doing future repairs.